Ya Allah, ampunilah mama dengan pengampunan menyeluruh, sehingga terhapus dosa-dosanya yang lalu & kesalahan-kesalahan yang dilakukannya secara sadar.
Berbuat baiklah kepada mama dengan berlipat ganda dari perbuatan mama kepada kami.
Pandanglah mama dengan pandangan rahmat & kasih sayang, karena mama memandang kami demikian.
Anugerahilah mama keterbebasan dari kecaman-Mu akibat melalaikan hak-Mu demi memelihara & memberikan kasih sayang terhadap kami.
Ampuni mama jika dia kurang menunaikan kewajibannya mengabdi kepada-Mu karena dia mendahulukan melayani kami.
Jangan Engkau biarkan mama mengetahui berita-berita kami yang tidak menyenangkannya dan jangan juga bebani dia dengan dosa-dosa kami yang kelak memberatkan mereka.
Jadikanlah kami buat mama sebagai penyejuk mata di hari kebangkitan nanti.
Jadikanlah mama termasuk kelompok orang tua yang paling berbahagia dengan anak-anaknya sampai Engkau menghimpun kami kelak di negeri kemuliaan-Mu.
-ajeng-
*doa untuk orangtua oleh Quraish Shihab dengan modifikasi*
